Gallerie

“Dialoghi da dietro le quinte” al Teatro Don Bosco di Caserta -18 Novembre 2018, alle 17:00

Venite in tante i nostri amici di Caserta e regione Campania 18 Novembre 2018, alle 17:00 per la replica dello spettacolo “Dialoghi da Dietro le Quinte” al Teatro Don Bosco di Caserta.

 

Costo biglietto

10€ costo del biglietto

Info e prenotazioni:
artemani.italy@gmail.com
Arte&Mani: 340 1097498 sms/WhatsApp
www.artemanideafitaly.org

Good Deeds Day – Insieme Per Il Bene Comune

copertina_facebook_asso (1)

Ciao a tutti,

Le associazioni AFISBi, Arte&Mani, CODA Italia e OfficinaLIS, parteciperanno all’evento “GOOD DEEDS DAYS” “Tutti insieme per il bene comune”, in occasione della FUN RUN di Roma, la stracittadina, l’8 Aprile 2018, alle ore 9,00 in via Dei Fori Imperiali, a cui tutti potranno partecipare, sordi ed udenti.

Al Termine della maratona ci incontreremo al Circo Massimo dove ci saranno i nostri stand ad aspettarci, per trascorrere insieme la giornata tra attività, animazione, musica e tanto altro.

Se vuoi partecipare non esitare a contattarci a questo indirizzo email: funrunlisroma@gmail.com

Vi aggiorneremo al più presto.

Tutti insieme, anche questa volta, per il bene comune!!!!

L’8 aprile, alle 9.00 ci sarà la Fun Run di 5 km, volete partecipare? Venite e sicuramente vi divertirete. Il costo del biglietto di 10 € è suddiviso in: 4 € che verranno donate alle nostre associazioni e le 6 € verranno donate all’organizzazione. Potete fare un’offerta libera dalle 10 € alle 15 € a sostegno delle associazioni che vi parteciperanno. La scadenza sarà il 3 aprile e potrete contattarci su questo indirizzo email: funrunlisroma@gmail.com Ci vediamo presto, venite, vi aspettiamo. #insiemeperilbenecomune #gooddeedsdayitaly #DamoseDaFa #FateIBuoni #AFISBi #artemanideafitaly #codaitalia

 

“Il Bosco delle Favole Confuse continua…”Teatro Il Cantiere di Roma, 11 Marzo 2018, alle 16,00

Il Bosco delle Favole Confuse continua…

Teatro Il Cantiere di Roma, 11 Marzo 2018, alle 16,00

Il 17 Dicembre 2017 l’ abbiamo portato in un teatro qui a Trastevere di Roma e ha riscosso tantissimo successo. I bambini hanno partecipato con grande entusiasmo. Replica: Il Bosco delle Favole Confuse continua…!

Il nostro dello  spettacolo “Il Bosco delle Favole Confuse continua…”. Per bambini sordi e udenti dai 3 ai 8anni! Anche ragazzi, genitori e adulti! Venite tutti.

Teatro Il Cantiere
via Gustavo Modena, 92 – Roma
(Piazza Giuseppe Gioacchino Belli/Viale di Trastevere)

Replica: Il Bosco delle Favole Confuse continua…

 

Prezzi conveniente.
0 anni – 3 anni inferiore: GRATIS. 
4 anni – 7 anni: € 3,00.
8 anni/adulti: € 5,00.

Per prenotazioni e vendita dei biglietti:
– contanti: prendere appuntamento con noi;
– Bonifico al numero:
Banca UniCredit:
IBAN: IT19H 02008 05109 000104394400
Inttestatario: Arte&Mani – Deaf Italy Onlus
Casuale: Teatro Replica “Il Bosco delle Favole Confuse continua…”

Una volta effettuato il bonifico inviare scannerizzando la copia della ricevuta all’ indirizzo E-mail: artemani.italy@gmail.com
Poi sarà nostra cura inviarvi una E-mail di conferma.

 

Info e prenotazioni: artemani.italy@gmail.com
Arte&Mani: 340 1097498 sms/WhatsApp

Dialoghi da dietro le quinte al Teatro Hamlet di Roma

Dialoghi da dietro le quinte

Spettacolo di Teatro Sordo LIS
Giovedì 22, Venerdì 23, sabato 24 e Domenica 25 Febbraio2018

Debutta a Roma la nuova produzione di Arte&Mani – Deaf Italy Onlus, “Dialoghi da dietro le quinte”, uno spettacolo nato da un’idea originale di Dario Pasquarella, fondatore del Teatro Sordo LIS, vale a dire di una forma di teatro d’inclusione in cui la LIS (Lingua dei Segni Italiana) e l’Italiano vengono trattati alla pari, con un’uguale possibilità d’espressione linguistica ed emozionale.
Arte&Mani – Deaf Italy Onlus è un’Associazione formata da sordi e udenti che lavorano insieme, con impegno, per presentare al pubblico uno spettacolo completamente accessibile, segnato e parlato, basato su una drammaturgia originale. L’obiettivo comune è quello di promuovere e valorizzare la cultura sorda, realizzando al contempo un teatro sperimentale e innovativo, in continua evoluzione.

 

 

 

Teatro Hamlet
Via Alberto da Giussano, 13,
00176 Roma RM. (Zona Pigneto)

Orari dello spettacolo:
22, 23 e 24 Febbraio, ore 21.00
25 Febbraio, ore 17.00

Costo biglietto:
13€ costo del biglietto
2€ costo della tessera Associativa Teatro Hamlet.

Sarà possibile compilare il modulo per la tessera associativa in loco prima dell’inizio dello spettacolo.

NB:
– TRAMITE BONIFICO È POSSIBILE PAGARE SOLTANTO I BIGLIETTI PER LO SPETTACOLO E NON LA TESSERA ASSOCIATIVA.
– IL COSTO DELLA TESSERA ASSOCIATIVA DOVRA’ ESSERE VERSATO RECANDOSI DIRETTAMENTE PRESSO IL TEATRO HAMLET, PRENDENDO APPUNTAMENTO ALMENO DUE ORE PRIMA DELL’INIZIO DELLO SPETTACOLO E COMPILANDO L’APPOSITO MODULO.

Prenotazioni e vendita dei biglietti:
– contanti: prendere appuntamento con noi;
– Bonifico:
Banca UniCredit:
IBAN: IT19H 02008 05109 000104394400
Inttestatario: Arte&Mani – Deaf Italy Onlus
Casuale: Teatro “Dialoghi da dietro le quinte”

NB: è possibile acquistare il biglietto tramite bonifico fino a 5 giorni prima dello spettacolo.

Una volta effettuato il bonifico Vi preghiamo d’inviare copia della ricevuta all’indirizzo e-mail: artemani.italy@gmail.com
Sarà poi nostra cura inviarvi una e-mail di conferma dell’avvenuta prenotazione e comunicarvi il numero relativo al vostro posto.

Info e prenotazioni:
artemani.italy@gmail.com
Arte&Mani: 340 1097498 sms/WhatsApp
www.artemanideafitaly.org

Dialoghi da Dietro le Quinte

Dialoghi da Dietro le Quinte

Spettacolo di Teatro Sordo LIS

Regia di Dario Pasquarella; con: Dario Pasquarella, Davide Baia e Federico Giannetti (voce fuori campo).

Debutta a Roma la nuova produzione di Arte&Mani – Deaf Italy Onlus, “Dialoghi da dietro le quinte“, uno spettacolo nato da un’idea originale di Dario Pasquarella, fondatore del Teatro Sordo LIS, vale a dire di una forma di teatro d’inclusione in cui la LIS (Lingua dei Segni Italiana) e l’Italiano vengono trattati alla pari, con un’uguale possibilità d’espressione linguistica ed emozionale.
Arte&Mani – Deaf Italy Onlus è un’Associazione formata da sordi e udenti che lavorano insieme, con impegno, per presentare al pubblico uno spettacolo completamente accessibile, segnato e parlato, basato su una drammaturgia originale. L’obiettivo comune è quello di promuovere e valorizzare la cultura sorda, realizzando al contempo un teatro sperimentale e innovativo, in continua evoluzione.

Trama

Lo spettacolo, seguendo lo stile del “metateatro”, si basa interamente sulla descrizione di ciò che avviene proprio dietro le quinte di un teatro prima di andare in scena, quando fervono gli ultimi preparativi e tutto può ancora accadere. I protagonisti, Gennaro e Alfonso, sono due uomini sulla cinquantina, nati e cresciuti nei dintorni di Napoli, che lavorano insieme da anni. Gennaro è la “Star”, il protagonista acclamato di molti spettacoli, è viziato, nervoso, cattolico fino al parossismo, e appartenente a una famiglia “importante”, per non dire mafiosa; ma è anche un gay che nasconde la propria natura a tutti, pure a se stesso, ed è sordo, tant’è vero che a teatro è sempre affiancato da un interprete. Alfonso invece è un semplice truccatore, ma ha uno straordinario talento per la recitazione, conosce la Lingua dei Segni e proprio per questo è costretto a seguire Gennaro nelle proprie stravaganze, è ateo e soprattutto non ha mai fatto mistero della propria omosessualità. La sera del debutto del nuovo spettacolo avviene l’impensabile: l’attore vocale non si presenta! Gennaro e Alfonso, ormai completamente dipendenti l’uno dall’altro, saranno costretti a confrontarsi sinceramente, come mai hanno fatto prima; dovranno conoscersi, superare ogni paura, accettarsi e realizzare così i propri sogni.

Drammaturgia e regia: Dario Pasquarella                                                            Curatrice del testo in italiano e drammaturgia: Maria Sara Mirti

Attori:                                                                                                                                          Gennaro (attore sordo): Dario Pasquarella                                                          Alfonso (attore vocale): Davide Baia
Rosario (voce fuori campo): Federico Giannetti

Scenografia e costumi: Dario Pasquarella
Luci ed effetti sonori: Laura Rubin
Coreografia e consulenza musicale: Ambra Bianchini

Repliche

“Il Bosco delle Favole Confuse continua…” Teatro Il Cantiere di Roma, 17 Dicembre 2017, alle 16,00

Il Bosco delle Favole Confuse continua…” Teatro Il Cantiere di Roma, 17 Dicembre 2017, alle 16,00

 

Il Bosco delle Favole Confuse continua

 

Il 18 Dicembre 2016 l’ abbiamo portato in un teatro qui a Trastevere di Roma e ha riscosso tantissimo successo. I bambini hanno partecipato con grande entusiasmo. Replica: Il Bosco delle Favole Confuse!

Il nostro dello nuovo spettacolo “Il Bosco delle Favole Confuse continua…”. Per bambini sordi e udenti dai 3 ai 8 anni! Anche ragazzi, genitori e adulti! Venite tutti.

Domenica 17 Dicembre 2017, in anteprima alle 16.00

Teatro Il Cantiere
via Gustavo Modena, 92 – Roma
(Piazza Giuseppe Gioacchino Belli/Viale di Trastevere)

Prezzi conveniente.
0 anni – 3 anni inferiore: GRATIS. 
3 anni – 8 anni: € 3,00.
8 anni/adulti: € 5,00.

Ricordatevi di prenotare per non perdere questo spettacolo divertente e innovativo.

Per prenotazioni e vendita dei biglietti:
– contanti: prendere appuntamento con noi;
– Bonifico al numero:
Banca UniCredit:
IBAN: IT19H 02008 05109 000104394400
Inttestatario: Arte&Mani – Deaf Italy Onlus
Casuale: Teatro “Il Bosco delle Favole Confuse continua…”

Una volta effettuato il bonifico inviare scannerizzando la copia della ricevuta all’ indirizzo E-mail: artemani.italy@gmail.com
Poi sarà nostra cura inviarvi una E-mail di conferma.

Info e prenotazioni: artemani.italy@gmail.com
Arte&Mani: 340 1097498 sms/WhatsApp
Alessia: 3337055812 sms/WhatsApp

 

Scuola di Teatro Sordo LIS 2018

Il corso di formazione “Scuola di Teatro Sordo LIS” 2018, partendo dalla conoscenza della storia del teatro sordo tradizionale e delle sue tecniche, ha come obiettivo lo sviluppo di un nuovo tipo di teatro professionale: appunto, il Teatro Sordo LIS. Il corso mira alla formazione degli attori, dando loro gli strumenti per arrivare a percepire il proprio corpo, lo spazio e il tempo in cui esso agisce e per gestire le proprie emozioni. Le lezioni prevedono esercizi di improvvisazione, mimo, training del corpo e di scena, interpretazione di testi dati e messa in scena di composizioni originali, create dagli studenti. Alla fine del percorso formativo è previsto un saggio in cui gli allievi presenteranno il proprio lavoro e le abilità maturate durante le lezioni.

Le lezioni si terranno da Gernnaio 2018 a Maggio 2018, ogni martedì, ore 18,30 – 20,30, e sono inoltre previsti momenti di pratica della durata di 4 ore, un sabato al mese, ore 9,30 – 13,30 che si terranno di sabato mattina, presso una location teatrale.
Verrà fornita una tabella dettagliata all’inizio del corso.

Rimango a disposizione per qualsiasi ulteriore chiarimento.

Per informazioni e iscrizioni
artemani.italy@gmail.com
cell. +39 340 1097498
Skype: Arte&Mani – Deaf Italy

Il Bosco delle Favole Confuse continua…

Il Bosco delle Favole Confuse continua…

Spettacolo di Teatro Sordo LIS

 

Debutta a Roma la nuova produzione di Arte&Mani – Deaf Italy Onlus, “Il Bosco delle Favole Confuse continua…“, uno spettacolo nato da un’idea originale di Dario Pasquarella, fondatore del Teatro Sordo LIS, vale a dire di una forma di teatro d’inclusione in cui la LIS (Lingua dei Segni Italiana) e l’Italiano vengono trattati alla pari, con un’uguale possibilità d’espressione linguistica ed emozionale.
Arte&Mani – Deaf Italy Onlus è un’Associazione formata da sordi e udenti che lavorano insieme, con impegno, per presentare al pubblico uno spettacolo completamente accessibile, segnato e parlato, basato su una drammaturgia originale. L’obiettivo comune è quello di promuovere e valorizzare la cultura sorda, realizzando al contempo un teatro sperimentale e innovativo, in continua evoluzione.

 

Il nostro dello nuovo spettacolo “Il Bosco delle Favole Confuse continua…“. Per bambini sordi e udenti dai 3 ai 8 anni! Anche ragazzi, genitori e adulti! Venite tutti.

Trama

… a casa di cappuccetto rosso e verde è finalmente arrivata l’ora del thè, ma non tutto va come previsto. In poco tempo la loro casa sarà invasa da bambini monelli e da un personaggio tutto matto pronto a fare festa. Riusciranno le nostre amiche a preparare il thè prima dell’arrivo della nonna senza essere disturbate? …

 

Repliche:

° 11 Marzo 2018, alle 16,00, Teatro Il Cantiere, Roma

° 17 Dicembre 2017, alle 16,00, Teatro Il Cantiere, Roma,

Per la prima volta a Potenza lo spettacolo il Bosco delle Favole Confuse

Per la prima volta a Potenza lo spettacolo il Bosco delle Favole Confuse della compagnia teatrale Arte&Mani – Deaf Italy Onlus di Roma. Ens provinciale di Potenza invita tutti i cuoriosi ed appassionati della lingua dei Segni e non a partecipare. Sarà una buona occasione per farvi conoscere il nostro mondo. Vi aspettiamo Numerosi….