Articolo

“Oltre gli occhi”, il teatro silenzioso racconta l'Olocausto
Articolo: “Oltre gli occhi”, il teatro silenzioso racconta l’Olocausto. (03/02/2015)

 

"Oltre gli occhi" per abbattere le barriere dell'incomunicabilità
Articolo: “Oltre gli occhi” per abbattere le barriere dell’incomunicabilità. (01/02/2015)

 

schermata-2016-10-02-alle-23-42-52
Articolo: Un vero e proprio spettacolo bilingue, con una originale particolarità: L’accessibilità sia a sordi che agli udenti. (01/02/2015)

 

Oltre Gli Occhi. Il primo spettacolo su drammaturgia sorda-LIS
Articolo: Oltre Gli Occhi. Il primo spettacolo su drammaturgia sorda-LIS. (01/02/2016)

 

IL 1 FEBBRAIO IN SCENA ‘OLTRE GLI OCCHI’, PRIMO SPETTACOLO TEATRALE BASATO SU DRAMMATURGIA SORDA
Articolo: IL 1 FEBBRAIO IN SCENA ‘OLTRE GLI OCCHI’, PRIMO SPETTACOLO TEATRALE BASATO SU DRAMMATURGIA SORDA (29/01/2015)

 

Oltre gli occhi. Attori sordi e udenti. Domenica 1° febbraio, Cinema Teatro Massimo, Benevento. Coerenze:16/20
Articolo: Oltre gli occhi. Attori sordi e udenti. Domenica 1° febbraio, Cinema Teatro Massimo, Benevento. Coerenze:16/20 (29/01/2015)

 

BENEVENTO, Il 1° Febbraio alle ore 17.30, sul palco del Cinema Teatro Massimo di Benevento.
Articolo: BENEVENTO, Il 1° Febbraio alle ore 17.30, sul palco del Cinema Teatro Massimo di Benevento. (27/01/2015)

 

BENEVENTO - Il 1° febbraio, al Massimo, "Oltre gli Occhi", spettacolo di drammaturgia sorda-LIS, per non dimenticare i crimini del nazismo
Articolo: BENEVENTO – Il 1° febbraio, al Massimo, “Oltre gli Occhi”, spettacolo di drammaturgia sorda-LIS, per non dimenticare i crimini del nazismo. (25/01/2015)

 

Oltre gli occhi: attori sordi ed udenti insieme il 1 febbraio al Massimo di Benevento.
Articolo: Oltre gli occhi: attori sordi ed udenti insieme il 1 febbraio al Massimo di Benevento. (24/01/2015)

 

Oltre gli occhi- Spettacolo in LIS
Articolo: Oltre gli occhi- Spettacolo in LIS

 

Oltre gli Occhi 1 Febbraio 2015
Locandina: 1 Febbraio 2015, Cinema, Teatro Massimo, Benevento. “Oltre gli Occhi”

 

Sito Comune di Subiaco: "Oltre gli Occhi", drammaturgia a cura della compagnia teatrale Laboratorio Zero (22/11/2014)
Sito Comune di Subiaco: “Oltre gli Occhi”, drammaturgia a cura della compagnia teatrale Laboratorio Zero (22/11/2014)

 

SUBIACO - Domani spettacolo teatrale "Oltre gli occhi"
Articolo: SUBIACO – Domani spettacolo teatrale “Oltre gli occhi” (28/11/2014)

 

SERATA TEATRALE PRESSO AUDITORIUM SALA SALVI : "OLTRE GLI OCCHI"
Articolo: SERATA TEATRALE PRESSO AUDITORIUM SALA SALVI : “OLTRE GLI OCCHI” (24/11/2014)

 

Oltre gli Occhi 29 2015
Locandina: 29 Novembre 2014, Auditorium Sala Salvi, Subiaco. “Oltre gli Occhi”

 

“Oltre gli occhi” è lo spettacolo
Articolo: “Oltre gli occhi”. Nuove prospettive teatrali. (15/02/2014)

 

schermata-2016-10-02-alle-20-38-19
Articolo: Oltre gli occhi grazie alla LIS (17/02/2014)

 

Oltre gli occhi Dramma in Lingua dei Segni e in Italiano al Don Bosco
Articolo: Oltre gli occhi Dramma in Lingua dei Segni e in Italiano al Don Bosco (09/02/2014)

 

Oltre gli Occhi 16 febbraio 2014
Locandina: 16 Febbraio 2014, Teatro Don Bosco, Caserta. “Oltre gli Occhi”

 

Oltre gli Occhi 24 25 gennaio 2014
Locandina: 24 – 25 Gennaio 2014, Teatro Il Cantiere, Roma. (debutto) “Oltre gli Occhi”
cropped-Logo-ArteMani-Deaf-Italy-Onlus.001.jpg
La Compagnia “Arte&Mani – Deaf Italy Onlus” nasce nel 2011 insieme a un nuovo tipo di teatro: il Teatro Sordo LIS

 

Programma Manifestazione: Spettacolo e Seminari

Programma Manifestazione

Martedì 11, Giovedì 13, Venerdì 14, Sabato 15 e Domenica 16 Ottobre 2016
Teatro San Genesio
Via Padgora 1, 00195 Roma

Dove Siamo Teatro San Genesio?

Sarà garantito il servizio d’interpretariato Italiano-LIS e LIS-Italiano

AVVISO a TUTTI…
Biglietti sono in vendita da lunedì a venerdì dalle 16:30 – 18:30

preso l’Instituto Sordo, via Nomentana, 54 Roma.
Venite a trovarci!
email: artemani.italy@gmail.com

Oppure

BONIFICO
Banco UniCredit:
Numero IBAN: IT19H 02008 05109 000104394400
Arte&Mani – Deaf Italy Onlus

Una volta effettuato il bonifico inviare scannerizzando

la copia della ricevuta all’ indirizzo E-mail: artemani.italy@gmail.com
Sarà nostra cura inviarvi una E-mail di conferma.

Info e prenotazioni: artemani.italy@gmail.com

cell. +39 340 1097498 sms/WhatsApp

Scegliere opzioni:
Programma Manifestazione 11-13-14-15-16 Ottobre 2016

 

 

Seminario: “AIDS, HIV e IST: Informare, Prevenire”

L’ASSOCIAZIONE ARTE&MANI – DEAF ITALY ONULS

 

vi invita il giorno

AIDS, HIV e IST: Informare, Prevenire, 14 ottobre 2016

SEMINARIO: “AIDS, HIV e IST: Informare, Prevenire”

Venite numerosi e diffondete l’invito a tutti interessati. Può salvarti la vita. Nostro seminario importante e sopratutto utile sarà con il realtore Lorenzo Laudo il 14 ottobre 2016, ore 15,30 – 19,00.

Teatro San Genesio
Via Podgora 1, 00195 Roma

Il costo del biglietto è di euro 10,00 a persona.

Per prenotazioni e vendita dei biglietti:
– contanti: prendere appuntamento con noi;
– Bonifico al numero:
Banca UniCredit:
IBAN: IT19H 02008 05109 000104394400
Arte&Mani – Deaf Italy

Una volta effettuato il bonifico inviare scannerizzando la copia della ricevuta all’indirizzo E-mail: artemani.italy@gmail.com
Poi sarà nostra cura inviarvi una E-mail di conferma.

Info e prenotazioni: artemani.italy@gmail.com
cell. +39 340 1097498 sms/WhatsApp


 

Clicca: Programma Manifestazione: Spettacolo e Seminari

 

Incontri: “Bullismo a Scuola: Informare, Prevenire, Comprendere”

L’ASSOCIAZIONE ARTE&MANI – DEAF ITALY ONULS

vi invita il giorno

 

Bullismo a scuola: Informare, Prevenire, Comprendere
Sarà garantito il servizio d’interpretariato Italiano-LIS e LIS-Italiano

 

PROGRAMMA DELLA MATTINATA

  • Presentazione dell’esperienza Festival Internazionale del Cinema Sordo di RomaCinedeaf Scuole e bullismo, interviene Dott.ssa Arianna Accardo (coordinamento Cinedeaf Scuole – Istituto Statale Sordi di Roma).
  • Proiezione del cortometraggio: “Il Bullismo è Sordo” di E. Arma, A. Cirillo, L. Valentina, vincitore del premio speciale Telefono Azzurro al Festival Cinedeaf Scuole, per il valore dell’inclusione e per l’attenzione rivolta al bullismo.
  • Testimonianze delle studentesse : Emanuela Arma e Argentina Cirillo della scuola IISS Leonardo Da Vinci sede – Duca Degli Abruzzi.
  • “Emozionando con il bullo”: Dott.ssa Valentina Colozza (Psicologa, specializzanda in Psicoterapia sistemico familiare).
  • “Bullismo e Omofobia a scuola”: Prof. Roberto Baiocco (Prof. Associato Psicologia dello Sviluppo e dell’Educazione, Sapienza Università di Roma.
  • “Grida sul palco” in cui una persona sorda recita in Lingua dei Segni Italiana e una persona udente recita in Lingua Italiana.

11 Ottobre 2016
Ore 09,30 – 12,30

Teatro San Genesio
Via Podgora, 1, 00195 Roma

Costo del biglietto:
Adulti: € 5,00
Alunni sotto 17 età) € 3,00

Info e prenotazioni

Email: artemani.italy@gmail.com

cell. +39 340 1097498 sms/WhatsApp


Clicca: Programma Manifestazione: Spettacolo e Seminari

Luci del Buio

Dal 13 al 16 Ottobre 2016 (debutto) – “Luci del Buio” da un’idea di Dario Pasquarella.

Regia di Dario Pasquarella, testo di Dario Pasquarella, Maria Sara Mirti e Anna Nocella.

Con: Dario Pasquarella, Danilo Di Carlo e Giulia Petretto.

Effetti sonori: Gaia De Grecis e Laura Rubin.

Foto di scena: Palma Navarrino.

Trama

A poca distanza dalla frenesia luccicante della Metropoli, il buio di un parco si prepara ad accogliere ogni sera un lungo susseguirsi d’incontri clandestini. Si tratta soprattutto di uomini spinti da una bramosia che di giorno non si può nemmeno nominare, dimentichi di sé e del proprio ruolo sociale. Il buio, come la morte, ha un effetto livellante: tra le sue spire sembrano non esistere più brutto o bello, giusto o sbagliato; esistono solo occasioni colte e mancate: le leggi non scritte che regolano gli incontri sono crudeli e il buio impone le sue regole ferree: nessuno osa fare nomi, nessuno riesce a guardarsi davvero in faccia, nessuno deve fare rumore. Un passo sbagliato, un movimento brusco, un rumore improvviso rischiano di far fuggire il partner. Quando scende la notte si cercano rifugi e gli uomini, proprio come fanno le lumache ed alcuni insetti, si rintanano nelle loro corazze: le auto sono gli unici oggetti su cui è lecito posare a lungo lo sguardo. È il buio stesso ad essere un rifugio: il palco infatti è diviso in due metà, due mondi paralleli che si conoscono solo attraverso la stoffa nera e trasparente della sera. Il protagonista, sordo, è appena arrivato nella Metropoli con un bagaglio d’incertezze e curiosità e, sbagliando strada, si ritrova nel parco; scopre così un mondo in cui si è destinati a non conoscere nessuno né ad essere riconosciuti, a rimanere soli. Se almeno una luce improvvisa potesse accendersi sul parco, dipanando finalmente l’inganno…

Programma. Teatro San Genesio, Roma. 13-14-15-16 Ottobre 2016;

° Foto Debutto. Teatro San Genesio, Roma. 13-14-15-16 Ottobre 2016;

° Foto Prova: “Luci del Buio”. Teatro Zero, Roma. 10 Settembre 2016.

Repliche:

Saggio di fine anno degli allievi della Scuola di Teatro Sordo LIS 2016

Saggio di fine anno degli allievi della Scuola di Teatro Sordo LIS 2016

saggio di fine dell'anno degli allievi della Scuola di Teatro Sordo LIS 2016 Ciao a tutti!
La compagnia Arte&Mani – Deaf Italy è lieta di annunciarvi che lo spettacolo “L’Isola di uLIS” il Saggio di fine anno degli allievi della Scuola di Teatro Sordo LIS 2016.

Gli allievi della Scuola di Teatro Sordo LIS 2016, a conclusione del loro percorso, sono pronti a restituire al pubblico tutto il lavoro svolto in un anno e a condividere con chiunque lo desideri la carica, l’energia e i risultati della loro esperienza.

Gli allievi proporranno al pubblico i propri elaborati durante il saggio di fine anno.

A fine maggio ci saranno le prove generali, aperte a tutti, presso i locali della Scuola di Teatro Sordo LIS, mentre nella seconda metà di giugno gli allievi si esibiranno per una sera sul palco del Teatro Il Cantiere, in zona Trastevere.

Testi comici, drammatici, contemporanei o classici, alcuni rielaborati per l’occasione, altri scritti appositamente, permetteranno agli allievi di esprimere la propria creatività dopo essersi confrontati col team di docenti della Scuola (Dario Pasquarella, Maria Sara Mirti, Gabriella Alesi, Anna Nocella e Aldo Roma).

Vi aspettiamo numerosi, non mancate!


Sabato 11 Giugno 2016, ore 20,30
Teatro Il Cantiere
Via Gustavo Modena, 92 Roma
(Piazza Giuseppe Gioacchino Belli – zona Viale Trastevere)

Parcheggio consigliato nella zona compresa tra via Ippolito Nievo e largo Francesco Anzani.
Il teatro è vicino alla Stazione di Trastevere.
Tram: 3, 8.
Bus: H, 780.

Biglietto:
un testo 5 euro.

Info e prenotazioni: artemani.italy@gmail.com
cell. +39 340 1097498

Scuola di Teatro Sordo LIS 2016

Scuola di Teatro Sordo LISIl corso di formazione “Scuola di Teatro Sordo LIS” 2016, partendo dalla conoscenza della storia del teatro sordo tradizionale e delle sue tecniche, ha come obiettivo lo sviluppo di un nuovo tipo di teatro professionale: appunto, il Teatro Sordo LIS. Il corso mira alla formazione degli attori, dando loro gli strumenti per arrivare a percepire il proprio corpo, lo spazio e il tempo in cui esso agisce e per gestire le proprie emozioni. Le lezioni prevedono esercizi di improvvisazione, mimo, training del corpo e di scena, interpretazione di testi dati e messa in scena di composizioni originali, create dagli studenti. Alla fine del percorso formativo è previsto un saggio in cui gli allievi presenteranno il proprio lavoro e le abilità maturate durante le lezioni.

Le iscrizioni sono aperte… vi ricordiamo che il corso inizierà il 12 Gennaio, ma attenzione: chi fosse interessato a partecipare dovrà inviarci la propria domanda ďiscrizione entro e non oltre il 10 Gennaio!
Come fare? Semplice : mandateci una mail all’indirizzo: artemani.italy@gmail.com; noi poi provvederemo a inviarvi i moduli da compilare e la tabella con le date e gli orari delle iscrizioni.